/ Strona Internetowa MYSZKOWSCY

 

 

 11. Linie : Europa

 

 Ostatnia aktualizacja : 2.04.2024 r.

 Wyszukiwarka : Ctrl + F

 

 CZECHY :
 
 1570 r. Myszkowscy [zob. pkt 11.1]
 
 ok.1600 r. - Miškovská z Tropčic k.Pilzna, Czechy
 
  Johann Myszkowski (zm.7.01.1919 poch. Šternberk, Olomouc Region, Czechy), 
  służba wojskowa, sanitariat [fot. grobu Billiongraves]
 
       
---------------------------------------------------------------------------------------------
  FRANCJA :
 
  Andrzej Myszkowski (ur.7.07.1788 r. Oszmiana, Litwa - zm.po 1835), s. Antoniego i Marceli Tyszkiewicz
  W powstaniu żoł. 7 ppl. 1832 - 33, więziony przez Prusaków. Przybył 27.04.1834 do Oranu na statku 
  „Earl Kelly” i tegoż dnia zaang. na 3 lata. Fizylier, Afryka 1834 - 35, uwolniony 13.12.1835 w Algierze, 
  12.1835 zaczął pracować na farmie ks. Światopełka Mirskiego.
  [Źr. : Robert Bielecki „Polacy w Legii Cudzoziemskiej 1831 - 1879”, Warszawa 1992]
  w 1836 r. wymieniony wsród byłych właścicieli w Gubernii Wileńskiej, których majątki zostały skonfiskowane
  [„Tygodnik Petersburrski” Gazeta Urzędowa Królestwa Polskiego nr 22 z 1.04.1836 r.]
 
  prawdopodobnie synowie : bracia Karol i Ludwik
  A1. Karol  Konstanty Myszkowski [ur.+/-1835 - zm.po 1900]
        emigrant do Francji, uczeń Szkoły Polskiej na Batignolles k. Paryża 1860 – 1865  [1],
           1877 r. - Karol Myszkowski, mieszkał : Francja, Versailles (Seinte – et – Oise)
           podporucznik, utalentowany altylerzysta, absolwent Szkoły Politechnicznej, uczestnik wojny w 1870 r.,
           1886 r. kapitan artylerii, kawaler legii honorowej, attaché przy ministerstwie wojny
           w latach następnych doszedł do stopnia pułkownika, pełniąc różne odpowiedzialne funkcje. 
           14.07.1886 r. - Karol Konstanty Myszkowski otrzymał francuskie odznaczenie Legii Honorowej
           1900 r. - komendant artylerii w Tunisie
  A2. Ludwik  Myszkowski [ur.+/-1835 - zm.po 1887], 
        wychowanek szkoły w Batignolles, kapitan piechoty
 
  Józef Myszkowski [ur.+/-1790 Warszawa], podporucznik 4 Pułku Piechoty Wojsk Polskich,
  następnie przeniesiony do 5 Pułku Strzelców Pieszych, mianowany porucznikiem,
  z końcem 1831 r. wyemigrowal do Francji. W 1852 r. konfiskata majątku.
 
  
  „Dziennik Urzędowy Gubernii Lubelskiej” Lublin, nr 3, dn.15.01.1853 r.
 
  Jan Aleksander Myszkowski (ur.1808 Lubartów - zm.10.09.1873 Paryż), 
  ukończył szkoły w Warszawie,
   od 10.09.1828 r. student Uniwersytetu Warsz. na Wydz. Prawa i Administracji
   Rodzice w 1828 r. mieszkali w Warszawie. 
   W powstaniu wstąpił 1.12.1830 do akademickiej gw. honor.
   1.09.1831 kanonier, potem podporucznik 6 Kompani Pozycyjnej Pieszej, 2 puł. mianowany przez Ramorino,
   16.09.1831 przeszedł z Ramorino do Galicji,  internowany przez Austriaków.
   Przybył 11.10.1832 do Francji, gdzie był członkiem Związku Towiańczyków.
   Należał początkowo do zakładu w Bourges, XI.1833 wysłany do Alencon, 23.10.1835 przybył do Paryża
   W latach 1848 - 49 pomagał  Adamowi Mickiewiczowi w prowadzeniu paryskiej kancelarii Legionu, agent
   werbunkowy do Legionu Mickiewicza. Znał osobiście m.in. Juliusza Słowackiego.
   Po 1849 r. pracownik banku Rothsebilda [Rotszylda].
   Zmarł 10.09.1873 w Paryżu w domu zdrowia dra Dubois.
   Odznaczony Srebrnym Krzyżem Virtuti Militari.
 
  Wiktor Hermengild Napoleon Myszkowski [pkt 3.2.1.2]
  (ur.13.04.1807 Gostyczyna, dwór chrzest 10.05.1807 Gostyczyna - zm.27.09.1876 Montargis, Francja)
  [chrzestni : GMD. Józef Turkuł, kapitan i żona jego Agnieszka z Myszkowskich 1-o Czyżewska]
   Wstąpił 1828 do wojska ros. W powstaniu 6.01.1831 przeszedł na stronę polską, ppor. 2 p. jazdy kal. 
    Przybył w sierpniu 1832 r. do Francji, należał początkowo do zakładu w Bourges, 
    w sierpniu 1833 r. przeniesiony do Blois, zamieszkał w Romorantin w dep. Loir - et - Cher, 3.08.1834 potępił tu Czartoryskiego. 
   W maju 1836 r. wyjechał do Tours, a w styczniu 1837 r. do Ripould, gdzie pracował w młynie prochowym. 10.04.1837 r.
   w Tours zdał egzamin na konduktora. 1.06.1837 r. konduktor pomocniczy 3 klasy w dep. Orne,
   1.03.1840 r. - 2 klasy, 1.03.1844 - 1 klasy, 1.01.1852 r. konduktor embrigade 4 klasy,
   1.05.1854 r. - 3 klasy, 1.05.1857 r.  - 2 klasy,
   1837 - 57 mieszkał w Domfront, 1.12.1857 r. przeniesiony do Lisieux, 
   a 1.04.1861 r. do dep. Seine - et - Marne do prac przy kanale Loing.
   1863 - 65 był księgowym w Fontainebleau, 1866 - 72 w Melun, 1.09.1871 r. konduktor
   embrigade 1 klasy, 1.02.1873 r. przeniesiony do Montargis w dep. Loiret.
   9.05. 1844 r. ożenił się z Francuzką, miał 2 synów i córkę. 14.02.1849 r. otrzymał naturalizację dekretem nr 1978. 
   Zm. 27.09.1876 w Montargis.
  ż.(śl.9.05.1844) NN. [Francuzka]
  Dzieci : 3
  E1. Emil Wiktor Teodor Myszkowski (ur.20.03.1847 Domfront - zm.po 1902),
        w latach 1857 - 65 uczeń szkoły w Batignolles, 
        10.08.1864 r. otrzymał medal dla najlepszych uczniów Szkoły Polskiej w Batignolles,
        pułkownik francuski (colonel)
        Emil Wiktor Teodor Myszkowski otrzymał francuskie odznaczenie Legii Honorowej.
        W 1902 r. wydana została jego książka na temat kryptografii (szyfry).
  E2. N. Myszkowski (syn)
  E3. N. Myszkowska (córka)
 
 1882 r. - „Gazeta Warszawska” nr 214 z 26.06.1882 r. :
 
  
  Antoni Myszkowski [pkt 3.2.1.2]
  Wiktor Myszkowski z Melonu
  Artemiza i Maria Myszkowskie z Paryża
  Karol Myszkowski z Chalons
  Emil Myszkowski z Rennes [pkt 3.2.1.2]
  Helena i Emma Myszkowskie [pkt 3.2.1.2]
  Henryk, Kazimierz, Antoni Myszkowscy [pkt 3.2.1.2]
 
  Jean Myskovski [ur.+/-1810 Polska]
  ż. Antoinette N.
  Dzieci :
  Jean Myskovski (ur.24.06.1839 Polska) [zapis w bazie Mormonów : Drabrovie Skie...Poland]
  ż.(śl.8.03.1870 Etain, Meuse, Francja) Antoinette Sidonie Jozan (ur.17.11.1844 Etain, Meuse)
  ojc. Jacques Jozan
  mat. Marie Anne Bernard
  Dzieci :
  1/ Marie Justine (ur.1870 Etain, Meuse, Francja)
  2/ Antoinette Athalie (ur.1871 Etain, Meuse, Francja)
 
  Catarina Gonzaga Myszkowska [ur.+/-1870]
  m. Jacques Isouard - Xuereb [ur.+/-1870]
  Dzieci :
  Joseph Isouard - Xuereb (ur.1901 - zm.1958)
  ż. Tatiana Wyszinski [ur.+/-1905]
  Dzieci :
  Leonora Isouard - Xuereb
  m. Teodoro Mielov
 
  Władysław Myszkowski (ur.6.03.1894 Miedzierza, Polska) [pkt 3.8.2]
  ż.(śl.23.11.1917 Steinitz, Niemcy) Zofia Wrońska (ur.29.01.1898 Marcinowice, Polska - zm.po 1938)
  wyemigrowali do Francji w latach 1923 – 1925
  Informacje i fotografia : Roger Caullet, Francja
 
    [powiększ]
  Władysław Myszkowski i Zofia Wrońska z dziećmi (ok.1939 - 1940).
  Od lewej : Hélène, Zofia z d. Wrońska (matka), Jean, Antoine, Władysław (ojciec), Emilia, Irène.
  [Zbiory : Roger Caullet, Francja]
 
  Dzieci : (Jean, Antoine, Hélène, Emilia, Irène)
  A1. Jean Myszkowski (ur.15.09.1918 Miedzierza, Polska)
  A2. Antoine Myszkowski dit „Miko” (ur.1920 Miedzierza, Polska), piłkarz klubu „Lens” [footballeur pro au R.C. Lens]
        ż. Mireille Braquart (ur.20.04.1918 Saint George d’Espéranse (Isère) - zm.24.10.1984 Bully)
        ojc. Oswald Braquart
        mat. Victoria Tilloy
        [1 mąż Mireille Braquart (śl.26.12.1936 Loos en Gohelle) :
        Marceau Tilloy (ur.1.08.1913 Grenay - zm.13.02.1945 Mathausen (Austria)]
  A3. Hélène Myszkowska (ur.15.07.1923 Marcinowice, Polska)
  A4. Emilia  Myszkowska (ur.20.09.1925 Divion, departament Pas - de - Calais, Francja - zm.22.03.2015), poch. Lille
        m. André Etienne Joseph Allard [ur.+/-1910]
        ojc. Aleksandre Allard (ur.1882)
        mat. Marguerite Angele Dumoulin (ur.1887)
  A5. Irène Myszkowska (ur.4.07.1927 departament Pas - de - Calais, Francja)
 
  „Gazeta Lwowska” nr 112, 17.01.1899 r. : Polacy w Paryżu
  
 
  Michael Myszkowski (zm.12.06.1917), poległ w Aisne (Francja), (Musketier, German Army)
 
  Roman Myszkowski, 1928 r. Paryż :
  Członek Korporacji „Filaretia“ w Paryżu, założonej w 1926 r.
  [Strona „ Archiwum i Muzeum Polskich Korporacji Akademickich“]
 
    Roman Myszkowski, fot 1928 r.
 
  Poszukiwania :
  Jean - Michel Myszkowski z Francji poszukuje rodziny w Polsce. 
  Dziadek Nikolas Myszkowski (stoi po prawej) mieszkał : Polany między I i II wojną. [pkt 5.1]
  Żona Nikolasa : Marianna Kordas
  [Być może chodzi też o Polany k. Zamościa]
 
    Zdjęcie z ok. 1936 r.
 
  Inni :
  Stanisław Myszkowski (ur.21.01.1911 Jedzejowka, Pologne - zm.7.04.1994), poch. Aulnoye-Aymeries [pkt 5]
  Helene Myszkowska (ur.28.04.1917 Gerthe, Niemcy - zm.19.07.2005), poch. Brie - Comte - Robert 
  Michel Myszkowski (ur.8.04.1920 Dalldorf, Niemcy - zm.18.01.2015), poch. Aubenas
  Antoine Myszkowski (ur.5.10.1920 Welzow, Niemcy - zm.7.02.2002), poch. Bully - les - Mines 
  Martha Myszkowska (ur.1921 Gerthe, Niemcy - zm.3.06.2001), poch. Divion
  Marie Myszkowska (ur.4.08.1923 Gerthe, Niemcy - zm.23.12.2009), poch. Villeneuve - d'Ascq
  Emila Myszkowska (ur.20.09.1925 Divion - zm.22.03.2015), poch. Lille [pkt 3.8.2]
  Irene Myszkowska (ur.4.07.1927 Divion - zm.22.04.2011), poch. Bully - les - Mines
  Czesław Myszkowski (ur.6.08.1928 Sallaumines - zm.6.11.2018), poch. Béadarieux
  Edward Myszkowski (ur.18.08.1929 Wiedeń - zm.27.10.1972), poch. Paryż
  Wanda Myszkowska (ur.20.06.1930 Divion - zm.31.10.2020), poch. Quarouble
  George Myszkowski (ur.4.01.1931 Nancy - zm.30.01.2008), poch. Senones
  Andre Myszkowski (ur.21.09.1931 Stubno, Polska - zm.2.04.2016), poch. Martiques [pkt 3.5]
  Henri Myszkowski (ur.16.05.1936 Somain - zm.18.01.1994), poch. Somain
  Stanisław Myszkowski (ur.25.01.1939 Bourges - zm.25.09.1995), poch. Paryż
  Raymond Myszkowski (ur.28.03.1939 Houdain - zm.13.01.2009), poch. Beuvry
  Martine Marie Francoise Myszkowski (ur.19.09.1947 Besancon - zm.13.12.2009), poch. Besancon
  Jean Dominique Myszkowski (ur.9.07.1949 Colombier - zm.14.02.1990), poch. Malicorne
  Margarita Maria Eva Myszkowska (ur.3.12.1952 Argentyna - zm.5.06.2010), poch.Suisse
  Joel Myszkowski (ur.11.08.1954 Somain - zm.14.04.2019), poch. Aubenas
  Beatrice Myszkowska (ur.16.04.1955 Mazingarbe - zm.3.09.2014), poch. Douai
  Jean - Pierre Myszkowski (ur.5.10.1957 Somain - zm.25.07.2020), poch. Annonay
  Jean Myszkowski (ur.24.09.1959 Aulnoye-Aymeries - zm.10.07.2020), poch. Hyères
--------------------------------------------------------------------------------------------- 
 NIEMCY :
 
 1884 r. - Anna Franciszka Myskowski 
              mąż (śl.1884 Prenzlau) Carl Wilhelm Krahn       
              [Prenzlau (pol. Przęsław) - miasto w północno-wschodnich Niemczech, w kraju związkowym 
              Brandenburgia]
 1855 r. - Pelagia Misckowski (ur.ok.1855)
              m.(śl.15.06.1908 Berlin) Buno Semrau [ur.+/-1855]
              Dzieci :
              Ursula Victoria Semrau
 1910 r. - Edmund Mischkowsky (ur.1910), Lipsk (Niemcy)
 1913 r. - Willi Myszkowski (ur.22.04.1913), w 1970 r. obywatel Berlina Zachodniego
 1915 r. - Willy Mischkowski, Berlin, 1915 r. żołnierz w I wojnie światowej
 1917 r. - Hildegard Myszkowska z d. Janiszewska (ur.30.01.1917), w 1970 r. obywatel Berlina Zachodniego
 1924 r. - Edward Mischkowski (ur.1924 - zm.1986, poch. Bremen)
 1924 r. - Wiebelskirchen, Niemcy
              N. Myschkowski (Myszkowski [ur.+/-1920]
              ż. Ilse (ILSE) Konetzke (ur.12.09.1924 Wiebelskirchen), w czasie II wojny deportowana do III Rzeszy,
              po wojnie przebywała na terenie Niemiec
---------------------------------------------------------------------------------------------
 ANGLIA :
 
 1838 r. - Kazimierz Myszkowski, emigrant polski do Wielkiej Brytanii
 1896 r. - Eugenia Myszkowska z d. Weinfurter (ur.1.12.1896 Warszawa - zm.1977 Newbury, Berkshire, Anglia)
              Córka : Danuta Myszkowska (ur.6.06.1926 Grodzisk) zob. pkt 3.7.2]

 1908 r. - Bolesław Myszkowski (ur.23.09.1908 Bełz - zm.1991 Anglia), [pkt 9.8]

              w 1929 r. otrzymał świadectwo dojrzałości

              w Państwowym Gimnazjum II im. Augusta Witkowskiego w Jarosławiu, (wyzn. rzymsko - katolickie),

              w 1936 r. podchor., Związek Strzelecki, Stanisławów,

              w 1936 r. ppor. Rez., Śniatyń, Koło Związku Oficerów Rezerwy w Śniatynie

              [zob. podstrona „Osoby znane”]

 1908 r. - Ludwika Myszkowska (ur.24.08.1908 - zm.1970 Birmingham, Anglia)

 1912 r. - Piotr Myszkowski (ur.1912 Włocławek - zm 30.05.1948 tragicznie w Anglii, poch. Cambridge),
              syn Michała i Walerii z d. Gierszewska [pkt 3.7.1]
              w 1939 r. uczestnik wojny wzięty do niemieckiej niewoli, cały okres wojny przebywał w niemieckim stalagu
 1915 r. - Borys Myszkowski (ur.1915 ok. Zdolbunow, Ukraina - zm.1999 Norwich, hr. Norfolk),
              syn Jana i Anastazji z d. Laskowiec
              żołnierz armii Andersa, walczył pod Monte Casino, osiadł w Wielkiej Brytanii [pkt 9.4.]
 1916 r. - Maria Myszkowska (ur.1916 - zm.1967 Surrey, Anglia)
 
 1917 r. - Jerzy Myszkowski (ur.1917 - zm.3.03.1969, poch. Londyn), Warszawa, żołnierz [syn Janiny], [zob. pkt 7.1.1]
              ż. Wacława Poborowska (ur.15.06.1919 Sosnowiec - zm.1.12.1982, poch. Londyn)
              Dzieci : 2 (Oskar, N.)
              A1. Oskar Richard Myszkowski (ur.15.11.1948 - zm.11.04.2014)
 
 1919 r. - Zygmunt Myszkowski (ur.1.10.1919 Wilno - zm.18.08.1942), poch. Morpeth, Wielka Brytania, 
              lotnik, kapral [„Niebieska Eskadra”]
 
                Zygmunt Myszkowski (1919 – 1942)
              [Fot. ze strony :  http://niebieskaeskadra.pl/?control=8&id=829  ]
 
 1919 r. - Wacław Myszkowski (ur.15.06.1919 - zm.1982 Camden, London, Anglia)
 1949 r. - ślub (Nottingham): Witold Makar + Danuta Myszkowska
 1967 r. - ślub (Oxford) Wiktor Jatkowski + Janina Myszkowska
 1985 r. – ślu (Islington, London) John AO'Brien + Alocja B Myszkowska
---------------------------------------------------------------------------------------------
 Pozostali : Austro - Węgry i inne
 
  Demetriusz Myszkowski [ur.+/-1780], w 1803 r. został przyjęty do stanu mieszczańskiego Bardejova
  ż. NN. [ur.+/-1780]
  Syn :
  Franciszek Myszkowski [ur.+/-1810], pochodził ze szlachty polskiej,
  sprawował różne funkcje w radzie miasta Bardejova i miejscowym sądownictwie
  ż. Rozalia Szabova [ur.+/-1810]
  Syn :
  Wiktor Myszkowski (Myskovszky, Miśkovský) (ur.14.05.1838 Bardejov - zm.2.11.1902 Koszyce),
  historyk sztuki, architekt, członek Węgierskiej Akademii Nauk 
  m.in. restaurator ołtarza głównego Bazyliki św. Krzyża w Kieżmarku [Słowacja] w 1868 r.
 
    Wiktor Myszkowski (1838 – 1902)
 
 1819 r. - Anna Myszkowska (ur.1819 - zm.1893)
              mąż Leopold Schrottmann [ur.+/-1815], Czaslau, Austria [= Čáslav, Czechy]
              Dzieci : 2
              A1. Leopoldine Schrottmann
                    m. N. Madry
              A2. N. Schrottmann
 
 1825 r. - Marie Myskovsky (ur.1825 r.), Czechy,  emigrantka do USA
 

 1855 r. - Roman (Sebastian) Miskoski (ur.ok.1855 r.), Czechy

              [Miskovsky, Myskovsky, Myskofsky],

              oficer kawalerii w armii Austrio – Węgierskiej,

              prawdopodobnie pochodził z miejscowości : Hluboka, Kdynie, Klattau (Klatovy),

              ż. Johanna (Annie) Miskosky z d. Kalishek (ur.1865 r.).

              Ok. 1890 r. wyemigrowali do USA.

              Dzieci : Mary, Kate (ur.1877 r.), Anna (Annie)

 

 1868 r. - Wiktor Myszkowski, restaurator ołtarza głównego Bazyliki św. Krzyża w Kieżmarku (Słowacja)

 1869 r. - Władysław Myszkowski, mieszczanin z Tomaszowskiego [Tomaszów Lubelski].

              Uwolniony z zesłania do Rosji, wyjechał w 1869 r. do Austrii.

 1885 r. - N. Myškovský, malarz z N. Benatek, Czechy
 1888 r. - Leo Myszkowski, [pkt 5.1 i pkt 5.2]
              1882 r. askultant sądowy, Ottakring (dzielnica m. Wiedeń), 
              urzędnik sądowy, Litschau, Austria (wzm.1888 – 90)
 1897 r. - Václav Myškovský (ur.25.02.1897 r.), Czechy, legionista w Nymburk 1914-20
 
 1899 r. - Alžběta Miškovská
              mąż Jan Miláček

  Dzieci :  Růžena , ur. 5.05.1899 Praha

 

 1907 r. - Antonie Myskovska (ur. Boehmen Koenigreich, Austria)
              ojc. Anton Myskovsky
              mat. Barbora Zeman
              mąż (śl.1907 r. Manhattan, New York, USA), Vojtech Micka (ur.Boehmen Koenigreich, Austria)
              ojc. John Micka
              mat. Josephine Zabrausky
 
 1907 r. - Vlasta Tatjána Miškovská (ur. 4.11.1908 Praha - zm.1.02.1980 Praha), Czechy
 
 Cmentarze : Wiedeń
 Walter Mischkowsky (ur.18.01.1916 - zm.2.11.1998)
 Anna Maria Mischkowsky (ur.13.03.1910 - zm.4.08.2005)
---------------------------------------------------------------------------------------------
  WŁOCHY  ( ITALIA )
  Unter Mais (Untermais), cmentarz katolicki przy kościele M. B. Pocieszenia k. Merano :
  Aleksandra z domu Chylińska de Mirów Myszkowska (zm.1876)
  (kolumna i ogrodzenie)
  [„Literatura i Sztuka” dodatek do „Dziennika Poznańskiego” nr 20 z 17.05.1914]
  [być może to Albertyna Myszkowska z d. Chylińska (ur.1833)], żona Juliana Myszkowskiego [pkt 6.1]
 
  Klara Myszkowska, Roseto, 20.11.1947 r. wyemigrowała do Argentyny
  Teresa Myszkowska, krawcowa, Adore Superiore, 12.01.1948 r. wyemigrowała do Argentyny
  Luigi Myszkowski, Bologna, 12.01.1949 r. wyemigrował do Argentyny
--------------------------------------------------------------------------------------------- 
 WĘGRY :
 Aleksander Myszkowski
 ż. Ewa Michel
 Córka :
 N. Myszkowska
 m. Ján Prihoda (zm.1950 Kispest, Węgry)
 

 Przypisy :
 
 [1] Batignolles, Szkoła Polska
 
    [powiększ]
 
     [powrót]

 

Spis treści          Następny rozdział ->>

 

 

 

do górywstecz