/ Strona Internetowa MYSZKOWSCY

 

 12. Linie : Kanada, USA, Australia

 Myszkowski family trees from : Kanada, USA, Australia

 

 Ostatnia aktualizacja : 23.07.2017 r.

 Wyszukiwarka : Ctrl + F

 

 KANADA :
 
 Saskatchewan 
 
   Samin, Guttowo, Opalenica [powiększ]
 
 Linia I (Informacje : Carol Peters Miskowski, Kanada)
 
 Michael Miszkowski [ur.+/-1815]
 ż. Louise Majewska [ur.+/-1815]
 Dzieci : 9
 A1. Friedrich Wilhelm (ur.12.03.1837 Guttowo [Gutowo near Brodnica], Polska - zm.1895)
 A2. August (ur.18.03.1839 Guttowo, Polska - zm.1840)
 A3. Wilhelmina (ur.2.01.1841 Guttowo, Polska)
 A4. Caroline Amalie (ur.7.05.1843 Opalenica, Polska - zm.1843)
 A5. Carl Mischkofski (ur.23.08.1844 Opalenica, Polska), (Informacje : Allan Miskofski, Kanada)
       przybył do Kanady z rodziną w 1890 r. z miejscowości Samin (ob. Polska)
       [Samin , gm. Dąbrówno, (woj. warmińsko - mazurskie) – 25 km na SE od m. Ostróda]
       ż. Maria Kilian (ur.1850)
       Dzieci : 7
       B1. Caroline Mischkofski (ur.1880, Polska)
       B2. August Mischkofski (ur.1882, Polska)
       B3. Wilhelm Mischkofski (ur.1886, Polska)
       B4. Karl Mischkofski (ur.1889, Polska)
       B5. Friedrich Mischkofski (ur.1892, Kanada), 
             wyemigrował do Kanady w 1891 r.
       B6. Johann Mischkofski (ur.1894, Manitoba k. Saskatchewan, Kanada)
       B7. Luise Mischkofski (ur.1897, Kanada)
 A6. Wilhelm (ur.18.02.1847 Świerczyn, Polska - zm. 15.04.1907 Winnipeg, Kanada)
       wyemigrował do Kanady w 1891 r.
       ż. (śl. 29.08.1869 Marwalde, Kanada) Maria Winter [ur.+/-1850 - zm.1931] 
 A7. Carl Ferdinand (ur.21.09.1849 Kuligi, Polska - zm.1927)
 A8. Marianna Justina (ur.8.02.1852 Kuligi, Polska - zm.1853)
 A9. Julianna (ur.8.02.1854 Kuligi, Polska - zm.1898)
 
 Guttowo – 19 km na E od m. Brodnica
 Kuligi – 58 km na E od m. Grudziądz [dawniej Graudenz]
 Opalenica – 53 km na SE od m. Grudziądz
 Świerczyn – 27 km na NE od m. Płock
 

 Linia II

 

 N. Mischkofsky [ur.+/-1830]

 ż. Catherina N. (ur.1827/36)

 Dzieci :

 Adolf [Adolph] Mischkofsky (ur.1871), przybył do Kanady w 1901 r.

 1 ż. Christina Schauer

 2 ż. Carolina N.

 Dzieci z 1 żony (Christina) : 1 (August)

 1/ August Mischkofsky (ur.1895)

 Dzieci z 2 żony (Carolina): 5 (Rudolf, Emma, Fred, Unna, Wiliam)

 2/ Rudolf Mischkofsky(ur.1898)

 3/ Emma Mischkofky (ur.1901)

 4/ Fred Mischkofsky (ur.1903)

 5/ Unna Mischkofsky (ur.1904)

 6/ Wiliam Mischkofsky

 

 John Myskowski (ur.1917 – zm.1972), poch. Manitoba, Kanada

 ż. Elizabeth N. (ur.1917 – zm.1963), poch. Manitoba, Kanada [fot. „Billiongraves“]

 

 Tadeusz Myszkowski (ur.4.04.1921, poch. Warszawa, tablica. Burlington, Ontario), powstaniec warszawski 1944 r.

 [zob. podstrony „Nekrologi warszawskie“, „Osoby znane“], [zob. fot. „Billiongraves“]

 ż. Łucja N. (ur.13.12.1924 - zm.28.06.2007, poch. Burlington, Ontario)

 

    [powiększ]

-------------------------------------------------------------
 USA :
 
 1815 r. Linie : Detroit, Wayne, MICHIGAN
 
 Informacje : Family Search :
 John Myszkowski [ur.+/-1815]
 ż. Mary N.
 Dzieci :
 John Myszkowski (ur.1843 Detroit - zm.24.04.1895 Detroit)        
 
 Informacje, Suzanne Trznadel, Pensylwania, USA :
 John Myszkowski (ur.1843 Prus Poland - zm.24.04.1895 Detroit) 
 ż. Mary Skrzypek (ur. Jun.1852 Prus Poland - zm.1929/30)
 w 1881 r. wyemigrowali do USA, mieszkali : Wayne, Michigan
 Dzieci : 8 (6 + 2 zmarło w dzieciństwie)
 A1. James Ignatius Myszkowski, (ur.11.08.1879 Prus, Poland - zm.3.12.1955 Detroit]
       ż.(śl.24.11.1902 r. Detroit) Jadwiga Obuchowska (ur.1883 Russia - zm.17.12.1938 Detroit) 
       ojc. Piotr Obuchowski
       mat. NN.
       Dzieci : 5
       B1. Clara Barbara Myszkowski (ur.11.10.1903 Detroit - zm.8.04.1984 Lubbock, Texas)
             m.(śl.12.02.1923 Detroit) Harry Jerome Madeja (ur.9.04.1901 Detroit - zm.17.09.1970 Detroit)
             ojc. Antoni Madeja
             mat. Julia Blaszkaivicz
             Dzieci (Madeja) : 5
       B2. Frank James Myszkowski (ur. 9.04.1905 Detroit - zm.22.05.1963 Detroit)
             ż.(śl.15.06.1935 Detroit) Gertrude Rybarczyk (ur.21.12.1915 New York - zm.4.10.1990 Detroit)
             ojc. Kazimierz (Casimir) Rybarczyk
             mat. Mary Anna Wojciak
             Dzieci : 7
             C1. Judith Marie Myszkowski 
             C2. Caroline Ann Myszkowski (ur.11.04.1938 Detroit - zm.19.10.2003 Florida)
             C3. Elizabeth Louise (Betty) Myszkowski 
             C4. Phyllis Gertrude Myszkowski
             C5. Margaret Mary (Peggy) Myszkowski
             C6. Roberta Francis (Bobbi) Myszkowski (ur.7.01.1948 Detroit - zm.6.08.1982 Westland)
             C7. John Francis (Jack) Myszkowski
       B3. Rose Myszkowski (ur.6.05.1906 Detroit - zm.1993 Detroit)
             m. Harold E. Morrison (ur.ok.1902 Oil City, Pennsylvania - zm. przed 2008)
             Dzieci (Morrison) : 1
       B4. N. Myszkowski (boy) (ur.ok.1908 - zm. ? Detroit)
       B5. Genevievie Myszkowski (ur.17.06.1911 Detroit - zm.6.04.1981)
             m. George Reich
             Dzieci (Reich) : 2
 A2. Catherine Myszkowski (ur.14.03.1881 Detroit - zm.19.01.1917 Michigan, poch. Holly Cross Cem.)
       m. Charless Sturgess [ur.+/-1880]
 A3. Mary Myszkowski (ur. Jul.1885 Detroit - zm. po 1925)
       m.(śl.19.08.1907 Detroit) Edward Modzelewski (ur.13.10.1884 Austria Poland - zm. po 1925)
       ojc. Aleksander Modzelewski
       mat. Julia N.
       Dzieci (Modzelewski) : 7 (ur. w latach 1909 – 1925 , Detroit)
 A4. Rozalia Myszkowski (ur. Jul.1887 Detroit)
       m.(śl.20.02.1912 Detroit) John F. Sherman (ur.1887 Detroit)
       Dzieci (Sherman) : 6 (ur. w latach 1914 – 1930, Detroit)
 A5. N. Myszkowski
 A6. N. Myszkowski
 A5. N. Myszkowski (zm. w dzieciństwie)
 A8. N. Myszkowski (zm. w dzieciństwie)
----------------------------------------------------------
 Anton Myszkowski (ur.3.07.1853 Prusy / Poland - zm.16.05.1909)
 ż.(1877) Valerie (Welyera, Welerya, Viola, Weterya, Katarzyna) (ur.1854 Prusy / Poland)
 ojc. Pawel
 mat. NN.
 Informacje, Jennifer Thompson, USA :
 
 Dzieci : 5 (John, Anthony, Frank, Katherine, Leo)
 A1. John Myszkowski (ur.1878 Michigan - zm.21.02.1895 Detroit), kawaler
 
 A2. Anthony Myszkowski (ur.1886/8 Michigan)
 
 A3. Frank Myszkowski (ur.X.1889 Detroit), twin with Katy / Katherine
       ż.(śl.20.06.1912 Detroit) Clara Richard [ur.+/-1890]
       ojc. Emmette Richard
       mat. Sylvia
 
 A4. Katy / Katherine Myszkowska (ur.X.1889 Detroit), twin with Frank
       m.(śl.23.06.1911 Detroit) Stanisław Nowak (ur.1887 Germany)
       ojc. Jakub Nowak
       mat. Catherine [Katarzyna]
 
 A5. Leo Myszkowski (ur.4.11.1894 Detroit - zm.5.07.1953 Detroit)
       ż.(śl.11.05.1915 Detroit) Clara Lademan (Lademann) (ur.1897 / 8 Michigan - zm.23.03.1975)
       [świadkowie ślubu : Joaneis Moszyński, Sophia Wendt],
       mieszkali (1920) Wayne, Michigan
       ojc. Jakub Lademan
       mat. Anna 
       Dzieci : 3 (Henry, Leo, Raymond)
       B1. Henry Myszkowski (ur.8.03.1916 Detroit - zm.22.03.1978 Howell, Livingston County, MI)
             Zmienił nazwisko na : Henry Mitchell
             ż. Bernice Dubois (ur.18.12.1916 Detroit - zm.16.03.2003 Washtenaw County, Michigan)
             Dzieci (Mitchell) : 2 (Judith, Susan)
             C1. Judith Ann Mitchell (ur.1941 Detroit)
                   m.(śl.27.02.1960 Detroit) Frank Jay Thompson (ur.1940 Detroit)
                   Dzieci (Thompson) : 4 (Michael, Kimberely, Jeffery, Brook)
                   D1. Michael Jay Thompson
                   D2. Kimberely Ann Thompson
                   D3. Jeffery Jay Thompson (ur.1970 Garden City, MI)
                         ż.(śl.15.05.1998) Jennifer Lynn Haskell (ur.1971)                           
                   D4. Brook Ann Thompson
             C2. Susan Mitchell (ur.1950 Detroit)
                   m. John Towsley
         
       B2. Leo Myszkowski (ur.1918 Detroit)
 
       B3. Raymond [or. Donald] Myszkowski (ur.1920 Detroit)
----------------------------------------------------------
 John Myszkowski [ur.+/-1870]
 ż. Antonina N. [ur.+/-1870]
 Dzieci :
 Peter Myszkowski (ur.1889 Poland)
 ż.(śl.19.11.1925 Detroit) Sophie Napieralski (ur.1895 Michigan)
 ojc. Stanley Napieralski
 mat. Constance N.
 
 Henry W Miszkowski (ur.22.11.1874 Germany - zm.1956 Michigan)
 
    Hemry Miszkowski (1874 – 1956) [fot. added by Stone Digger]
 
 ż. Stella Sobkowiak (ur.1878 - zm.1966)
 Dzieci :
 A1. Helen M Miszkowski Lezuchowski (ur.1897 - zm.1892)
 A2. Harry E Merskin (ur.1902 - zm.1982)
 A3. Genevieve E Miszkowski Urbin (ur.1911 - zm.1976)
 
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1890 - zm.po 1920)
 ż. Stella N. (ur.1892 Poland - zm.po 1920)
 mieszkali (1920) : Wayne, Michigan
 Dzieci :
 1/ Zygmunt Myszkowski (ur.1915 Michigan)
 2/ Leo Myszkowski
 
 Anthony Myszkowski [ur.+/-1890]
 ż. Mary Blasziewicz [ur.+/-1890]
 Dzieci : 4 (Bernard, Hieronim, Leona, Rita)
 1/ Bernard J. Myszkowski (ur.30.07.1919 Detroit - zm.14.11.2001 Courtney Manor w Bad Axe)
     weteran armii USA, żołnierz w II wojnie światowej
 2/ Hieronim Myszkowski
     ż. Martha Mary, Redforden
 3/ Leona Myszkowska
     m. N. Wank, Farmington Hills
 4/ Rita Myszkowska
     m. N. Rembowicz, Allen Park
 
 Mary Myszkowski (ur.ok.1852), Wayne, Michigan
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1872), Wayne, Michigan
 Andry Myszkowski (ur.1875), Wayne, Michigan
 Stells Myszkowski (ur.1878), Wayne, Michigan
 Josephine Myszkowski (ur.ok.1880), Wayne, Michigan
 
 1822 r. - Linia : Milwauke, WISCONSIN
 

 Martin Myszkowski (ur.1822 - zm. after 1860) [pkt 4.6]

 ż.(śl.11.11.1845 Pinczyn, Poland) Catherina Trochowska (Trocha) [ur.+/-1825 - zm. po 1860]

 Dzieci : 6 (Johan, Albert, Józef, Thomas, Franz, Andreas)

 A1. Johann Myszkowski (ur.18.01.1846, par. Pinczyn - zm.20.05.1846, par. Pinczyn), 4 miesiące

 A2. Albrech (Albert) Jacob Myszkowski (ur.1847 Góra, par. Pinczyn - zm.1907 USA)

       ż.(śl.1872 Pinczyn) Augusta Derda (ur.1850)

       ok. 1881/1882 Wojciech Myszkowski i Augusta wyemigrowali do USA 

       Dzieci : 5 (Rozalia, Jan, Franciszek, Marta, Katarzyna)

       B1. Rosalia Myszkowska (ur.1873, par. Pinczyn)

       B2. Joannes Myszkowski (ur.1876, par. Pinczyn - zm.after 1905), wyemigrował do USA

       B3. Franciscus Myszkowski (ur.1878, par. Pinczyn - zm.after 1905), wyemigrował do USA

       B4. Martha Myszkowska [ur.+/-1880], wyemigrowała do USA

             m.(śl.9.08.1904 Milwauke, USA) Stanisław Polczynski [ur.+/-1880]

             ojc. Jan Polczynski

             mat. Michalina Patelska

       B5. Katherina Myszkowska (ur.27.04.1881 Koscierzyna - zm.29.01.1882 Milwauke)

 A3. Józef Myszkowski (ur.10.04.1850 Góra, par. Pinczyn - zm.25.04.1931 USA)                   

       1 ż.(śl.1873 Pinczyn) Anna Paulina Domachowska (ur.23.06.1849 Bytonia - zm.25.09.1910 Milwauke, USA)

             ojc. Jan Domachowski (ur.20.01.1803 Zblewo [Hoch Stublau]),

                   s. Józefa Alberta D. (ur.5.08.1764 Pinczyn) i (śl.5.08.1764 Pinczyn) Jadwigi Tilitzke

             mat.(śl.20.01.1834 Bitonia) Karolina Scharmach (ur.24.06.1814 Zieske, Prusy),

                    c. Michała Scharmach [ur.+/-1780 Ziesske, Prusy] i Anny Troka

             ok. 1881/1882 Józef Myszkowski i Anna wyemigrowali do USA         

       2 ż.(śl.18.10.1911 USA) Mary Rajewicz

 

       Dzieci z 1 żony : 9 (Adam, Robert, Nikodem, Leon, Teodor, Julianna, Helena, Józef, Stanisław)

       B1. Adam Myszkowski (ur.26.05.1874 Góra, par. Pinczyn - zm.26.05.1874 Góra)

       B2. Robert Myszkowski (ur.1875 Góra, par. Pinczyn - zm.1911 Milwauke, USA)

             ż.(śl.11.06.1895 Madison, Wiscontin, USA) Paulina Kiedrowicz [ur.+/-1875]

             ojc. Wojciech Kiedrowicz

             mat. Anna Engalman

             Dzieci : 8 (Anna, Helena, Edward, Józefina, Maria, Franciszek, Verna, Małgorzata)     

             C1. Anna Myszkowska (ur.1896 Milwaukee - zm.1972 Milwauke)

                   m. John Smukowski

                   ojc. Robert Smukowski

                   mat. Paulina N.            

             C3. Helena Myszkowska (ur.19.08.1897 - zm.16.08.1986 Milwaukee, USA)

                   m.(śl.1916 Milwaukee) Joseph Leo Brzycki (ur.1893 Jefferson, PA, USA - zm.1947 Milwauke)

             C2. Edward Myszkowski (ur.13.01.1903 Milwaukee - zm.1918 Milwauke)

             C4. Josephina Myszkowska (ur.4.01.1899 Milwauke - zm.22.11.1995 Milwauke)

                   m. Anton Wilke (ur.12.06.1895 - zm.17.01.1969)

             C5. Marie Myszkowska (ur.23.03.1900 Milwauke - zm.15.02.1982 Milwauke)

                   m. Anthony Frank Stoltman (ur.1890 - zm.2.03.1960 Milwauke

             C6. Franciszek Myszkowski (ur.2.11.1901 Milwauke - zm.30.04.1913 Milwauke)

             C7. Verna Myszkowska (ur.18.04.1909 Milwaukee - zm.3.05.1995 Milwaukee)

                   m. Lester Sayland (ur.26.08.1908 - zm.12.03.1981 Milwauke)

             C8. Margaret Myszkowska (ur.5.10.1911 Milwaukee - zm.4.07.1994 Milwaukee)

                   m. Joseph Bersch (ur.8.12.1909 - zm.19.08.1987 Milwauke)

       B3. Nicodemus Myszkowski (ur.20.09.1877 Góra, par. Pinczyn - zm.26.06.1925 Milwauke)

             ż.(śl.20.11.1897 Milwauke) Prakseda Tubiszewska (ur.14.04.1879 - zm.22.08.1941 Milwauke)

             ojc. Andrew Tubiszewski

             mat. maria Swolska

             Dzieci : 5 (Edward, Jan, Bernard, Lucyna, Alojzy)

             C1. Edward Myszkowski (ur.2.06.1898 Milwauke - zm.5.06.1898 Milwauke)

             C2. John Myszkowski (ur.4.05.1899 Milwauke - zm.1.03.1903 Milwauke)

             C3. Bernard Ray Myszkowski (ur.2.07.1901 Milwaukee - zm.30.12.1961 Milwaukee)

                   ż. Agnieszka Hesiak (ur.27.12.1902 Milwauke - zm.20.04.1944 Milwauke)  

                   Dzieci : 5 (Jerome, Bernard, Betty, James, Joan)

                   D1. Jerome Myszkowski

                   D2. Bernard Myszkowski

                   D3. Betty Myszkowski

                   D4. James Myszkowski

                   D5. Joan Myszkowski   

             C4. Lucille Myszkowska (ur.4.12.1903 Milwaukee - zm.11.11.1986 Milwaukee)

                   m. Peter Rawski [ur.+/-1900]

             C5. Alojzy Myszkowski (ur.16.03.1908 Milwaukee - zm.17.09.1908 Milwaukee)

       B4. Leon Myszkowski (ur.8.08.1880 Góra, par. Pinczyn - zm.9.06.1945 Milwauke, USA)

             ż.(śl.18.11.1905 Milwauke, USA) Stella Jarecka (ur.2.09.1886 - zm.15.01.1976 Milwaukee)

             ojc. Stanisław Jarecki

             mat. Agnes Mezydto

             Dzieci : 6

             C1. Irena Myszkowska (ur.24.04.1907 Milwaukee - zm.13.05.1907 Milwauke)

             C2. Anna Myszkowska (ur.21.03.1908 Milwaukee - zm.21.09.1979 West Allis, Wl, USA)

                   m. Elmer Biersack (ur.3.09.1911 – zm.14.05.1987 West Allis, Wl, USA)

             C3. Sally Myszkowska (ur.3.08.1909 Milwaukee - zm.18.03.1989 Milwauke)

                   m. Anton Westphal (ur.12.01.1906 - zm.23.09.1993 Milwauke, Wl, USA)

                   Dzieci (Westphal) :

                   D1. Richard Westphal

                   D2. Robert Westphal

             C4. Klemens Myszkowski (ur.24.03.1911 Milwaukee - zm.1.02.1994, Milwauke, Wl, USA)

                   ż. Rose N.

                   Dzieci :

                   D1. Joseph Myszkowski

                   D2. Estelle Myszkowski

             C5. Eugenia Myszkowska (ur.11.07.1913 Milwaukee - zm.3.04.1996 Franklin, Wl, USA)

                   m. Artur Gajdosz (ur.1.07.1913)

                   Dzieci (Gajdosz) :

                   D1. Donald Gajdosz

             C6. Edwin Henry Myszkowski (ur.11.11.1915 Milwaukee - zm.26.02.1984 Milwauke, Wl, USA)

                   ż. Eleonora Serocka (ur.+/-1915 - zm.31.12.1997 Milwauke)

                   Dzieci :

                   D1. James Myszkowski

       B5. Teodor Myszkowski (ur.1882 Milwauke, USA - zm.11.03.1909 Milwaukee)

             ż.(śl.29.08.1905 Milwauke, USA) Nellie (Amelia Tobolska) (ur.1885 Manislee Michigan)

             [2 mąż Nellie Tobolski - Myszkowski : (śl.3.06.1911 Manistee) Raymond Boreski]

             ojc. John Tobolski

             mat. Ewa Guzikowska

             Dzieci : 2 (Joe, Aleksander)

             C1. Joe Myszkowski (ur.1906)

             C1. Aleksander Myszkowski (ur.1908 Milwaukee - zm.1994 USA)        

       B6. Julianna Józefina Myszkowska (ur.24.02.1885 Milwauke, USA - zm.27.09.1952 Wauwatosa, USA)

             m.(śl.10.04.1905 Milwauke) Steven (Szczepan) Lewandowski (ur.11.12.1879 Poznań - zm.10.10.1921 Milwauke)

             ojc. Walenty Lewandowski

             mat. Józefina Głowacka

       B7. Helena Myszkowska (ur.1.03.1887 USA - zm.27.01.1892 Milwauke), lat 5

       B8. Józef Myszkowski (ur.1889 USA - zm.1889 USA)

       B9. Stanisław Myszkowski (ur.28.03.1890 USA - zm.13.09.1891 USA), lat 1

 

 A4. Thomas Adam Myszkowski (ur.9.12.1852, par. Pinczyn)

       ż. Anna Piątek (Piątkowska) [ur.+/-1850]

       Dzieci :

       B1. Johann Myszkowski (ur.1873, par. Pinczyn)

       B2. Marianna Myszkowska (ur.1875, par. Pinczyn)

       B3. Veronica Myszkowska (ur.1880, par. Pinczyn)

 

 A5. Franz Johann Miszkowski (ur.1856, par. Pinczyn)

 

 A6. Andreas Nicolaus Miszkowski (ur.1860, par. Pinczyn)

 

---------------------------------------------------------------------------------------

 August Myszcowski [ur.+/-1855]
 ż. Anna [Cjromatska] [ur.+/-1855]
 Dzieci :
 John Myszcwoski [ur.+/-1875]
 ż.(śl.16.05.1900 Milwauke) Monika Jereczek [ur.+/-1875]
 
 Josephine Myszkowska (ur.1867 Poland Germany)
 m. Louis Zielewicz (ur.1866 Poland Germany)
 Córka :
 Pelagia Zielewicz [ur.+/-1885 Joliet]
 m.(śl.23.04.1907 Sobieski, Oconto, Wisconsin) Anthony Nadolski [ur.+/-1885]
 ojc. Joseph Nadolski
 mat. Josephine Rafalska
 
 Bernard Myszkowski [ur.+/-1900]
 ż.(śl.17.11.1922 Milwauke, Wisconsin) Agnieszka Hensiak [ur.+/-1900]
 
 Augusta (Augustyna) Myszkowski (ur.ok.1847), mieszkał : Milwaukee, Wisconsin [zob.1897 r.]
 Annie Myszkowski (ur.1850), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Mary (Maryanna) Myszkowski (ur.ok.1865), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Fred Myszkowski (ur.1876), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Pauline Myszkowski (ur.1876), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Nichola Myszkowski (ur.ok.1878), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Proxy Myszkowski (ur.ok.1879), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Casmer Myszkowski (ur.ok.1880), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Leo Myszkowski (ur.1881), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 Leon Myszkowski (ur.ok.1882), mieszkał : Milwauke, Wisconsin
 
 1845 r. - NEW  JERSEY
 
 Casimiri Myszkowski [ur.+/-1845]
 ż. Francisca Podwigiel [ur.+/-1845]
 Dzieci :
 Jacob Myszkowski (ur.1872)
 ż.(śl.19.08.1900 Saint Anthony of Padua - Catholik, Jersey City, Hudson) Catharina Gorska (ur.1880)
 
 1852 r. - Pauline Myszkowski (ur.ok.1852), mieszkał : Essex, New Jersey
 
 1846 r. - Linia : Allegheny, Pittsburgh, PENNSYLVANIA
 
 Adam Myszkowski [ur. Jun.1846 Poland Russia - zm.po 1900]
 ż.(śl.ok.1865) Elizabeth N. (ur. Dec. 1845 Poland Russia)
 przybyli do USA 1885 r., mieszkali : Pittsburgh city, Allegheny
 Dzieci :
 1/ Annie Myszkowski (ur. Dec. 1884 Poland Russia)
 2/ Stanney Myszkowski (. Nov. 1887 Pennsylvania)
 
 Stanl Myszkowski (ur. Mar 1869 Poland Russia)
 ż.(śl.ok. 1897) Catharina N. (ur. Jul. 1879 Poland Austria)
 mieszkali : Pittsburgh city, Allegheny
 Dzieci :
 Feliths Myszkowski (ur. Jan.1899 Pennsylvania)
 
 John Myszkowski (ur.26.03.1869 Najdorf, Galicja)
 ż.(śl.22.11.1896 Pittsburg, Allegheny) Josepha Jaskulska (ur.6.01.1872 Najdorf, Galicja)
 
 Peter Myszkowski (ur. Jun.1873 Poland Russia)
 ż. Rosa N. (ur. Sep.1877 New York) [ojciec ur. Poland Russia]
 mieszkali : Pittsburgh city, Allegheny
 Dzieci :
 Clara Myszkowski (ur. Apr.1897 Pennsylvania)
 
 Elisabeth Myszkowski (ur.ok.1845), mieszkał : Allegheny, Pittsburgh, Pennsylvania
 Elisabeth Myszkowski (ur.ok.1866), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Stancil Myszkowski (ur.1869), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Charles Myszkowski (ur.ok.1870), mieszkał : llegheny, Pennsylvania
 Ignatz Myszkowski (ur.ok.1871), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Peter Myszkowski (ur.1874), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Stanley Myszkowski (ur.ok.1875), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 George Myszkowski (ur.1876), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Mary Myszkowski (ur.ok.1876), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Rosa Myszkowski (ur.1877), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Victorio Myszkowski (ur.1881), mieszkał : Allegheny, Pennsylvania
 Stanney Myszkowski (ur. Nov.1887 Pennsylvania), mieszkał : Pittsburgh city, Allegheny, Pennsylvania
 śl.1896 Pittsburg, Allegheny, Pennsylvania : Peter Myszkowski, ur.Olszanka, gub.Suwałki [?]
            + Rosalia Burchart (ur. Elmira, New York) [pkt 6.3]
 śl.1899 Pittsburgh , Allegheny, Pennsylvania : George Myszkowski, ur. Gosztyn, Wołyń
            + Victoria Ziemska (ur. Pittsburgh)
 
 Michael Myszkowski (ur.1883 - zm.1949), burial : Saint Josephat, s, Cementery, Pennysylvania, USA
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1888 Poland), w 1935 mieszkał : Berks, Pennsylvania
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1906 - zm.1972), burial : Saint Stephens Memorial Cementery, Pennsylvania
 
 1849 r. - Linia : MINNESOTA
 
 Tomasz Myszkowski (ur.1818 Polska - zm.21.02.1854 Grochowiska), s. Michała i Reginy Mikuła [pkt 4.3.1]
 ż. Katarzyna Nowak (ur.1821 Polska), c. Walentego i Marianny
 Syn :
 Antoni Myszkowski (ur.24.08.1849 r. Polska - zm.22.01.1920 Wanger, MN. USA),
 ż.(śl.1877 Rogowo) Josephine Cegielska (Ciegielski) (ur.1854 Niemcy - zm.23.05.1921 Warren, MN,USA)
 ojc. Andrzej Cegielski, mat Rozalia Nowicka
 [Rogowo – 20 km na N od m. Gniezno, Poland] 
 Dzieci : 10 (USA)
 1/ Mary Myszkowska (ur.+/-1877 - zm.27.05.1910 USA)
     m. Andrew Janikowski (ur.30.11.1870 Czapiewice, Pomorze, Polska - zm.17.11.1956 in Hatley, Wi, USA)
 2/ Agnes Myszkowska (ur.15.01.1883 USA)
 3/ Joseph Myszkowski (ur.14.02.1884 Minonk, IL, USA - zm.17.03.1942 in Grand Island, NE, USA)
     ż. Mary Adamska [ur.+/-1880 Wenona, IL, USA - zm.13.01.1913)
 4/ Katherina Myszkowska (ur.9.11.1884 Minonk, IL, USA - zm.1956 in Greenbush, MN, USA)
     m. Adam Gonshorowski [= Gąsiorowski] (ur.+/-1861 - zm.1.08.1935)
     [1 żona – Anna Szcepanska (zm.20.05.1904)]
 5/ Frances Myszkowska
     (ur.25.03.1888 in Minonk, Woodford Co., Illinois - zm.17.11.1958 in Argyle, Marshall Co., Minnesota)
     m.(śl.1907) Peter Paul Kurowski (ur.29.06.1882 Minnesota - zm.21.12.1952 in Argyle),
     ojc. Frank Paul Kurowski (ur.23.01.1843 Polska - zm.21.04.1932 in Florian, Minnesota),
     mat.(śl.1865 Polska) Pauline Kitowski (zm.1886)
 6/ Martin Myszkowski (ur.6.11.1889 Minnesota - zm.23.05.1921 Marshall or 1967)
     ż. Anna Banaszewska (ur.26.06.1897 - zm.2.12.1963)
 7/ John Myszkowski (ur.5.07.1892 - zm.5.02.1946)
     ż. Helen Gonshorowska [= Gąsiorowska] [ur.+/-1895]
 8/ Anton Myszkowski (ur.24.12.1893 Wanger, MN, USA)
 9/ Vincent Myszkowski (ur.17.05.1895 Wanger, MN, USA)
     ż. Josephine N. [ur.+/-1895]
 10/ Peter Myszkowski (ur.5.06.1898 Wanger, MN, USA)
      ż. NN.
 
 1850 r. - Linia : NOWY JORK (NEW YORK)
 
 1850 r. - Brooklyn
              N. Myszkowski [ur.+/-1850 Polska]
              ż. NN.
              Dzieci :
              A1. Antoni Myszkowski
              A2. Joseph Myszkowski [ur.+/-1880 Polska - zm.1931 Brooklyn)
                    mieszkał : Brooklyn 28 lat, zm. w swoim domu 74 Sixteenth styreet
                    ż. Mary [ur.+/-1880 - zm. przed 1931]
                    Dzieci :
                    B1. Joseph Myszkowski [ur.+/-1910]
                    B2. Czeslaw Myszkowski [ur.+/-1910]
                    B3. Anthony Myszkowski [ur.+/-1910]
                    B4. Zofia Myszkowska [ur.+/-1910]
                          m. N. Przyborowski [ur.+/-1910]
                    B5. Kazimiera Myszkowska [ur.+/-1910]
 
 1860 r. - Franciszek Myszkowski [ur.+/-1860]
              ż. Józefa Szudzinska (Szudzińska) [ur.+/-1860]
              Syn :
              Wincenty Myszkowski [ur.+/-1890]
              ż.(śl.1912 Buffalo) Joanna Chojnacka [ur.+/-1890], c. Wincentego i Marianny Olejniczak
 
 1865 r. - Rosa Myszkowski (ur.ok.1865), mieszkała : Schenectady, New York
              Joseph Myszkowski (ur.ok.1866), mieszkał : Schenectady, New York
 
 1869 r. - John Myszkowski (ur.ok.1869), mieszkał : Erie, New York
              Jadwiga Myszkowski (ur.ok.1878), mieszkał : Erie, New York
              Joseph Myszkowski (ur.ok.1885), mieszkał : Erie, New York
              Helen Myszkowski (ur.ok.1887), mieszkał : Erie, New York
 
 1869 r. - Marcin Myszkowski [ur.+/-1835]
              ż.(śl.1854 Kościerzyna) Marianna Prinz (Printz, Prync, Princ) [ur.+/-1835]
              Dzieci : (Leon, Antonina + inne dzieci) [zob. pkt 4.6]
              A1. Leon Myszkowski (ur.ok.1862 Koscierzyna, Polska - zm.1937 Buffalo, Nowy Jork),
                    ż. Franciszka Strenia (Sztrynga) (ur.ok.1870 Kościerzyna)
                    [W Polsce nie ma nazwiska Sztrynga, jest natomiast nazwisko Sztrenga - 4 osoby : Gdańsk,
                    nazwisko pochodzenia węgierskiego]
                    [Jest też : Joannes Sztreng (ur.1797). ksiądz grekokatolicki, pleban : Stubno (1830 r.), cyrkuł Przemyśl]
                    Dzieci : 
                    B1. Leon (ur.26.03.1888),
                    B2. Anastazja Anna (ur.26.03.1888 Buffalo - zm.1974 Livonia, New York)
                          m. N. Granskofski
                    B3. Teodor (ur.1890)
                    B4. Rozalia (ur.1892) 
                    B5. Stanisława (Stella) (ur.1896)                   
                    B6. Bernice
                    B7. Agnieszka (Agnes)(ur.1901)                       
              A2. Antonina Myszkowska [ur.+/-1870], [wg metryk USA – z matki Marii Cyplik]
                    m.(śl.1896 Buffalo) Franciszek Drews [ur.+/-1870], s. Józefa i Katarzyna z d. Jabłońska
 
 1887 r. - Anthony Myszkowski (ur.ok.1887 Poland - zm.po 1940], mieszkał : New York
 
 1890 r. - N. Myszkowski [ur.+/-1890]
              ż. Alice N. (ur.ok. 1896)
              Dzieci :
              1/ Stanley Myszkowski (ur.ok.1913 - zm.po 1940), mieszkał : New York
              2/ John Myszkowski (ur.ok.1918 New York)
              3/ Helen Myszkowski (ur.ok.1923), mieszkał : New York
 
 1907 r. - Adam Myszkowski (ur.ok.1907 New York)
              ż. Natalie N. (ur.ok.1911 Poland)
              Dzieci :
              Dorothy Myszkowski
 
 1909 r. - Victor Myszkowski (ur.ok.1909 New York)
              ż. Stella N. (ur.ok.1913 New York)
              Dzieci :
              Lorraine Myszkowski
 
 1911 r. - Chester Myszkowski (ur.ok.1911 New York)
              ż. Estelle > [ ur.+/-1911]
 
 1914 r. - Eugene Myszkowski (ur.ok.1914 New York)
              ż. Josephine N. (ur.ok 1914 Pennsylvania)
              Dzieci :
              Eugene Myszkowski
 
 1850 r. Linia : Olephant  PENNSYLWANIA
 
 Wawrzyniec Myszkoski (!) [ur.+/-1850]
 ż. Maria N. [ur.+/-1850]
 Dzieci :
 Maria Myszkoska [ur.+/-1880 Olephant, Pennsylwania]
 m.(śl.27.10.1901 South Boston, Suffolk, Massachusetts) Wojciech Zięba [ur.+/-1880 Austria]
 ojc. Franciszek Zięba
 mat. Zofia N.
 
 1855 r. - Linia : Cook, ILLINOIS
 
 Szymon Myszkowski [ur.+/-1855 Ropczyce]  [pkt 5]
 ż. Mary Maslowski [ur.+/-1855 Ropczyce]
 Dzieci :
 1/ Marcin Miszkowski (ur.11.11.1875 Ropczyce - zm.14.06.1942 Chicago) „Car Inspector”
     ż. Katarzyna N.
 2/ Paul Myszkowski (ur.1885 - zm.30.12.1944 Chicago)
     ż. Aniela N.
 
 Martin Myszkowski (ur.1871)
 ż.(śl.4.11.1902 Cook, Illinois) Katie Wojcicka (ur.1881)
 
 Aleksander Myszkowski (ur.1873 Lutucz, Lutwitcz, Lutuwitch, Russia)
 ż. Rosalie Grabowska (ur.23.03.1882 Lutucz, Poland - zm.16.02.1933 Calumet City, Cook. Illinois)
 mieszkali (1906 r.) : Chicago, Cook, Illinois, Street Adress : West Hammond
 ojc. Wincenty Grabowski [ur.+/-1845]
 mat. Ewa N. [ur.+/-1845]
 Dzieci : 8 (Aleksander, Zofia, Joseph, Rosa, Weronika, Antoni, Michael, Helena)
 1/ Aleksander Myszkowski (ur.ok.1902 - zm.28.08.1945 Albuquerque, Bernalillo, New Mexico)
 2/ Zofia Myszkowski (ur.5.09.1906 Chicago)
 3/ Joseph Myszkowski (ur.18.10.1907 West Hammond, Cook, Illinois)    
 4/ Rosa Miskowski (ur.20.10.1908 West Hammond)
 5/ Weronika Myszkowska (ur.25.03.1910 West Hammond)
 6/ Antoni Myszkowski (ur.10.05.1911)
 7/ Michael Martyn Myszkowski (ur.14.11.1913 West Hammond - zm.27.04.1914 Chicago), 5 mies.
 8/ Helena Myszkowska (ur.24.07.1915 West Hammond)
 
 Andrzej Myszkowski (ur.1874)
 ż.(śl.25.11.1895 Chicago) Marianna Derengowska (ur.1874)
     
 Mary Myszkowski (ur.ok.1874 - zm. po 1920)
 mieszkała : Cicero, Cook, Illinois
 
 Marek Myszkoski [ur.+/-1875]
 ż. Apolonia N. (ur. Feb.1874)
 Dzieci :
 1/ Agnes Myszkoska (ur.1898 Chicago)
 2/ Stanly Myszkoski (ur.1900 Chicago)
 
 Joe Myszkowski (ur.1876)
 ż. Marie Wojcik (ur.1888)
 mieszkali (1914) : Cook, Illinois
 Dzieci :
 1/ Victor Myszkowski (ur.22.06.1910 Chicago - zm.23.12.1910 Chicago)
 2/ Joseph Myszkowski (ur.3.11.1911 Chicago - zm.23.03.1912 Chicago)
 3/ Walentyna Myszkowski (ur.6.12.1914 Chicago)
 4/ Wessly Teddy Myszkowski (ur.4.11.1916 Chicago)
 
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1878 Poland - zm.po1920)
 ż. Mary N. [ur.+/-1880]
 mieszkali : Chicago
 Dzieci : 5
 1/ Walernia Myszkowski (ur.1907 Ilinois - zm. po 1920)
 2/ Minnie Myszkowski (ur.ok.1908 Illinois)
 3/ Violet Myszkowski (ur.1915 Illinois)
 4/ Thaddus Myszkowski (ur.1917 Illinois)
 5/ Walter Myszkowski (ur.1919 Illinois)
 
 Jozef Myszkowski (ur.1879 Koszuty, Poland) [pkt 4.3]
 ż. Maryanna Talentowska (ur.1884 Koszuty, Poland)
 Dzieci :
 1/ Zygmunt Josef Myszkowski (ur.14.1906 Chicago)
 2/ Władysława Myszkowski (ur.31.05.1908 Chicago)
 
 Jan Myszkowski (ur.1881)
 ż.(śl.4.08.1907 Chicago) Cecilia Sarna (ur.1888)
 
 Zofia Myszkowska (ur.1882)
 m.(śl.24.11.1902 Chicago) Piotr Wojcik (ur.1875)
 
 Dennis Myszkowski (ur.1883 Russia - zm. po1920)
 ż. Sophie N. (ur.ok.1883 Poland - zm. po 1920)
 mieszkali (1920) : Chicago
 Dzieci : 4
 1/ Dennis Myszkowski (ur.1907 Russia - zm. po 1920)
 2/ Frank Myszkowski (ur.1913 Illinois)
 3/ Tony Myszkowski (ur.ok. 1917 Illinois)
 4/ Willie Myszkowski
 
 Rajmond Myszkowski (ur.1885 Germany Poland)
 ż. Walerya Konecki (ur.1887 Germany Poland), mieszkali (1914) : Cook, Illnois
 Dzieci :
 Mary Myszkowski (ur.12.08.1915)
 
 Frank Myszkowski [ur.+/-1885 Słupca]
 ż. Mary Morzynska [ur.+/-1885 Powidz, Russia]
 Dzieci :
 1/ Irene Myszkowski (ur.23.10.1908 - zm.3.08.1930 Chicago, Justice, Cook, Illinois)
 2/ Roman Myszkowski (ur.2.06.1911 Chicago - zm.24.01.1912 Chicago)
 3/ Wacław Myszkowski (zm.12.01.1928 Chicago)
 
 Marek Myszkowski [ur.+/-1885]
 ż. Paulina Zielińska [ur.+/-1885]
 Dzieci :
 Paulina R. Myszkowska (ur.1910 Chicago - zm.1980 Chicago)
 m. Franciszek Sarbieski [ur.+/-1910]
 
 John Myszkowski [ur.+/-1885]
 ż. N. Litwicka [ur.+/-1885]
 Dzieci :
 John Konty [ = Jan Kanty] Myszkowski (ur.20.10.1915 Cook County, Illinois)
 
 Joseph Myszkowski (ur.1888), linia Kazimierz Biskupi [pkt 4.4]
 ż.(śl.25.05.1913 Cook County, Illinois) Adamena Kielducka (ur.25.11.1884 Nieświastów, par. Kazimierz Biskupi)
 ojc. Ksawery Kielducki (ur.1844)
 mat. Marianna Walczak (ur.1850)
 Dzieci :
 1/ Boleslaw Myszkoski (ur.24.04.1918 Chicago)
 2/ Walter Myszkowski (ur.26.04.1918 Chicago - zm.14.07.1931 Justice, Cooc, Illinois)
 3/ Tadeusz Myszkoski (ur.13.04.1920 Chicago)
 
 Jacob Myszkowski (ur.1888)
 ż. Mary Lyskawa (ur.1896)
 Dzieci :
 Bruno Myszkowski (ur.26.07.1918 Chicago)
 
 Feliks Myszkowski (ur.1888 - zm.1957) [pkt 6.2]
 ż.(śl.31.06.1920 Chicago) Eva Kravisz [Krawisz, Krans] (ur.1888)
 Dzieci :
 Felicia Myszkowska (ur.1.06.1921 Chicago)
 
 Stanisław Myszkowski [ur.+/-1850]
 ż. Maria Zdrojkowska (ur.1885 - zm.1956)
 Dzieci : 9
 Antonius Myszkowski (Anthony Andrei Miszkowski) [ur.+/-1915]
 ż.(śl.21.01.1937 East Chicago, Lake, Indiana) Rosa Nagy
 ojc. Joseph Nagy
 mat. Rosa Rajtsák
 
 Peter Myszkowski (ur.1890 - zm. po 1920), mieszkał : Cicero, Cook, Illinois
 
 John Myszkowski (1892 Chicago)
 ż.(śl.29.01.1913 Chicago) Clara Marcinek (1894)
 Dzieci :
 1/ Edward Myszkowski (ur.29.03.1918 Chicago)
 2/ Henry Edwin Myszkowski (ur.7.02.1919 Chicago)
 
 Katarzyna Myszkowska (ur.1891)
 m.(śl.2.10.1911 Chicago) Jan Bialon [ = Białoń] (ur.1889)
 
 Bruno Myszkowski (ur.1896 Illinois), mieszkał (1920) : Cicero, Cook, Illinois
 
 Bruno Myszkowski [ur.+/-1900 Poznań - zm.14.01.1931 Justice, Cook, Illinois]
 ż. Agnes Stasiak (ur.17.01.1898 Chicago - zm.11.01.1931 Chicago)
 ojc. Jozef Stasiak [ur.+/-1870 Poznań]
 mat. Nellie Poklenkowski [ur.+/-1870 Poznań]
 
 Sophie Myszkowska (ur.1900)
 m.(śl.16.10.1918 Chicago) John Fornek (ur.1895)
 
 Joseph Myszkowski [ur.+/-1900 Zakopane] [pkt 3.4]
 ż. Stella Lewandowski (ur.+/-1905 Dowroclaw - zm.1944, poch.6.05.1944 Justice)
 Dzieci :
 Joseph Myszkowski (ur.27.08.1929 Chicago - zm.1.05.1944 Chicago)
 
 Jacob Myszkowski [ur.+/-1900]
 ż. Karolina Marszałek [ur.+/-1900]
 Dzieci :
 Martin Myszkowski (zm..26.05.1928)
 
 Miss Angeline Myszkowski (ur.ok.1901)
 m.(śl.16.02.1919 Chicago) Nick Karpovich (ur.ok.1896)
 
 Martin Myszkowski (ur.2.11.1907 - zm.30.06.1966), burial : Holy Cross Cementery, Illinois
 
 Joe Myszkowski (ur.ok.1908 Illinois)
 ż. Laura N. [ur.+/-1910]
 Dzieci :
 1/ Rose Laura Myszkowski
 2/ Joan Myszkowski
 
 Władysława Myszkowska [ur.+/-1910]
 Córka : Maryanna Myszkowska (ur.28.10.1933), Cook, Illinois
 
 Steven Myszkowski (ur.ok.1861), mieszkał : Cook, Illinois
 Stephan Myszkowski (ur.1867), mieszkał : Cook, Illinois
 Martin Myszkowski (ur.ok.1867), mieszkał : Cook (Chicago), Illinois,
 Alexander Myszkowski (ur.ok.1870), mieszkał : Cook, Illinois
 Rose Myszkowski (ur.ok.1870), mieszkał : Cook, Illinois
 Magdalena Myszkowski (ur.1871), mieszkał : Cook, Illinois
 John Myszkowski (ur.ok.1872), mieszkał : Cook, Illinois
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1874), mieszkał : Cook, Illinois
 Mary Myszkowski (ur.ok.1874), mieszkał : Cook, Illinois
 
 John Myszkowski [ur.+/-1890]
 ż.(śl.1913 Illinois) Mary Obermiller [ur.+/-1890]
 Dzieci : (Kathryn, Edward, Dorothy)
 A1. Kathryn E. Myszkowska (ur.10.10.1916 Wenona - zm.8.11.2004, poch Wenona)
 A2. Edward Myszkowski (ur.22.09.1925 - zm.9.09.2014 Wenona), weteran II wojny światowej
       ż.(śl.31.03.1951) Betty Gualandi [ur.+/-1925]
 A3. Dorothy Myszkowska
 
 1862 r. - Linia : WASHINGTON
 NN.
 Virginia Mikoski [= Myszkowski]
 Dzieci :
 Michael Mikoski or Myszkowski (ur.ok.1862 - zm.19.01.1946 Spotkane, Washington)
 
 Thaddeusz Myszkowski (ur.5.11.1916 - zm.3.04.1998), burial : Grandview Cementery, Washington
 
 1864 r. - Linia : MARYLAND
 
 Michael Myszkowski (ur. Dec.1864 Germany), mieszkał : Baltimore, Maryland,
 ż.(śl.ok.1891) Mary N. (ur. Dec.1868 Germany)
 przybyli do USA 1892 r., mieszkali : Baltimore city, Baltimore, Maryland 
 Dzieci : 6
 1/ Pelacha Myszkowski (ur.Nov.1890 Germany)
 2/ Josephine Myszkowski (ur. Feb.1892 Maryland)
 3/ Frank Myszkowski (ur. Aug.1894 Maryland)
 4/ Anton Myszkowski (ur. Aug.1895 Maryland)
 5/ George Myszkowski (ur. Jan.1898 Maryland)
 6/ Joseph Myszkowski (ur. Jan.1900 Maryland)
 
 Stanislaus Myszkowski (ur.1879 - zm.23.08.1957), burial : Baltimore
 ż. Catherine Literski (ur.1889 - zm.12.10.1945), burial : Baltimore
 ojc. Anthony Literski (ur.1858 - zm.25.02.1933), burial : Baltimore
 mat.(śl.1879 Kościerzyna near Gdansk, Polska) Rozalia Brzozkowska (ur.15.01.1860 - zm.5.04.1908), burial : Baltimore
 [2 żona Antoniego Literskiego – Teofila N. (ur.1871 Poland - zm.18.02.1948)]
 Dzieci :
 1/ Genevieve M. Myszkowski (ur.2.02.1913 - zm.1995), burial : Baltimore
 2/ Marion Myszkowska (ur.17.10.1918 - zm.6.04.1980), burial : Baltimore
     m. Steven Stokowski (ur.18.12.1918 - zm.3.06.1984), burial : Baltimore
 
 Edward Michael Myszkowski (ur.6.07.1908 - zm.14.03.1961), burial : Baltimore National Cementery, Maryland
 Edward S Myszkowski (ur.1915 - zm.1984), burial : Holy Rosary Cementery, Maryland
 
 1865 r. - Linia : OHIO
 Walter Myskoski [ur.+/-1865 Poland]
 ż. Patricia Brzozoska [ur.+/-1865 Poland]
 Dzieci :
 Joseph Myskoski (ur.19.03.1895 Poland - zm.10.05.1936 Warren, Trumbull, Ohio)
 ż. Kamelia Stifinska [ur.+/-1895]
 
 1870 r. - Linia : MASSACHUSETTS
 
 Anthony Myszkowski (ur. May 1870 Poland, Russia)
 ż.(śl.ok.1895) Victoria N. (ur. Jan.1870 Poland, Austria)
 przybyli do USA 1886 r., mieszkali 1900 r. : Chicopee city, Hampden, Massachusetts
 
 Jozef Myszkowski [ur.+/-1885]
 ż. Hendryka Biedrau [ur.+/-1885]
 Dzieci :
 Jozefa Myszkowski (ur.1909 Lowell, Massachusetts - zm.25.01.1909 Lowell)
 
 Edward Myszkowski (ur.2.10.1886 Litwa (Lithuania) [pkt 8], mieszkał : Essex, Massachusetts
 żołnierz w II wojnie światowej w 1942 r.
 
 1870 r. - Linia : WEST  VIRGINIA
 Michael Myszkowski [ur.+/-1870]
 ż. Mary Elaszkowski [ur.+/-1870]
 Dzieci :
 Antony Joseph Myszkowski (ur.18.04.1896 - zm.28.09.1965 Berkeley County, West Virginia)
 
 Joseph Myszkowski [ur.+/-1885]
 ż. Josephina Lada [ur.+/-1885]
 Dzieci : 5
 A1. Joseph Casimir Myszkowski 
       (ur.27.11.1915 Wheeling, Ohio County, West Virginia - zm.8.04.2011 Belleville, Wayne County Michigan)
       żołnierz Armii USA w czasie II wojny światowej, otrzymał min. Medal Zwycięstwa i inne
 
         Jozeph Casimir Myszkowski (1915 – 2011)
 
       [Fot ze strony :  http://www.bellevillelakecurrent.com/?p=4049 ]
 
       ż. Loretta Lottie (ur.7.07.1919 - zm.17.09.1999 Beleville, Wayne County Michigan)
       Dzieci :
       B1. Denis (Veronica) Myszkowski
             m. N. Mykols
       B2. Ronald Myszkowski
 A2 – A4. córki
 
 1884 r. - Linia CONNECTICUT
 Joseph Myszkowski (ur.14.02.1885 Bakalarzewo, Polska), mieszkał : Hartford, Connecticut,
 żołnierz w II wojnie światowej w 1942 r.
 [Bakalarzewo – 18 km na W od m. Suwałki], [pkt 6.3]
 Catherine Myszkowski (ur.ok.1885), mieszkał : Hartford, Connecticut
 Stanley Myszkowski (ur.ok.1888), mieszkał :  Litchfield, Connecticut
 
 Kamila Myszkowska (ur.ok.1884 r. Polska),
 m. Juliusz Swenski (ur.1881 Polska - zm.1963 USA),
 Dzieci (Swenski) : River Iron w USA
 
 Jacek B. Myszkowski (ur.1929 Waganiec, Polska)
 ż.(śl.1950/51) Maria Narbut - Łuczyńska (ur.1921 Warszawa - zm.28.04.2008 Newington, Connecticut) [pkt 3.7]
                                          
 1882 r. - Linia : NEBRASKA
 Joseph (Joe A.) Myszkowski (ur.1882 - zm.1941, poch. Loup City), mieszkał : Sherman, Nebraska
 ż. Pelagia J. N (ur.1888 - zm.1965, poch. Loup City), mieszkała : Sherman, Nebraska
 Córka : Anna Myszkowska (poch. Loup City)
 
 1895 r. - Linia : ARIZONA
 Anton O. Myszkowski (ur.ok.1895 - zm.28.06.1947 Phoenix, Maricopa, Arizona
 
 1907 r. - Linia : NEW JERSEY
 Joseph Myszkowski (ur.ok.1907 New Jersey)
 ż. Stelle N. [ur.+/-1910], w 1940 r. mieszkali : New York
 
 1925 r. - Linia : Los Angeles CALIFORNIA
 Mieczysław Henryk Gonzaga Myszkowski (ur.9.02.1925 - zm.22.02.1998 Los Angeles, California)
 ż. Wanda Irena Muszyńska (ur.20.05.1925 Warszawa - zm.6.12.2014 Los Angeles)
 W czasie II wojny światowej oboje służyli w akcjach polskiego podziemia Armii Krajowej
 ojc. Aleksander Muszyński (ur.1888 Warszawa), zamordowany w Katyniu, 
       s. Antoniego M. i (śl.6.07.1879 Warszawa) Marianny z d. Czerniakowska
 mat.(śl.26.10.1913 Warszawa, par. św. Andrzej) Janina Ryczajewicz (ur.1896, par. Parzno k. m. Piotrków), 
       c. Romana R. i Antoniny z d. Termanowska
 Dzieci :
 A1. Dorota de Gonzaga Myszkowska, mieszka : 2015 r. Los Angeles
 A2. (syn) de Gonzaga Myszkowski
       ż. Izabela Uliszewska, mieszka : 2015 r. Connecticus, USA
 
 1945 r. - Linia : NEW  MEXICO
 Alexander Myszkowski (ur.1902 - zm.28.08.1945 Albuqerque, Bernalillo, New Mexico [zob. Illinois]
 
 1989 r. - Linia : TEXAS
 Stanislaw Richard Myszkowski (zm.1989 Montgomery, Texas, USA)
 Charlcie Josephine Myszkowski (zm.19.01.1991 Montgomery, Texas, USA)
 
 Inni w USA :
 
 1/ Franz Myszkowski (ur.1862 Petlikowce, Polska, Austria - zm. po 1907)  [zob. pkt 9.2]
    Jasko Myszkowski (ur.1891 Petlikowce, Polska, Austria - zm. po 1907)  [zob. pkt 9.2]
     przybyli do portu Nowy Jork  2.11.1907 z Triestu statkiem „Alice”,
     przyjął ich wraz z wieloma osobami z Petlikowiec Mikołaj Rakowski, kuzyn
 2/ Hrye Myszkowski (ur.1864 Polany, Austria - zm. po 1908)  [= Polany, zob. pkt 5.3],
     narodowość : Ruthenian
     przybył do portu Nowy Jork 5.03.1908 z portu Bremen, statkiem „Seydlitz”
     Andrej Myszkowski (ur.1865) Polany, Austria, 
     narodowość : Austria, Ruthanian,
     przybył do portu Nowy Jork 22.11.1911 z portu Antwerp, statkiem „Vaderland”
     przyjął go brat Danka Myszkowski
 3/ Teodor Myszkowski (ur.1864), Zeydowskie [ = Żydowskie k. Jasła, zob. pkt 5.3]
      narodowość : Ujalicy, Rouhemian,
      przybył do portu Nowy Jork 30.06.1903 z Bremen, statkiem „Grosser  Kurfuerst”,
      przyjął go brat Iwan Myskowsky
     Tekla Myszkowska (ur.1893), Żydowskie, Austria, narodowośc : Austrian Ruthenian,
      przybyła do portu Nowy Jork 17.11.1909 z Trieste, statkiem „Alice”,
      przyjął ją Wasyl Miszkowski lub brat Iwan Miszkowski
 4/ Japio Myszkowski (ur.1873), Joblanka, Austria  [ = Jabłonka]
     narodowośc : Austria, Polish,
     przybył do portu Nowy Jork 16.12.1909 z portu Hamburg, statkiem „ President Grant”,
     przyjął go brat Onufry Myszkowski 
 5/ Walenty Myszkowski (ur.1875 - zm. po 1912), mieszkał : Mariampol, Russia
     Józefa Myszkowski (ur.1888), mieszkała : Mariampol, Russia
     przybyli 16.07.1912 do portu Nowy Jork z Hamburga
 6/ John Myszkowski (ur.ok.1875 Austria Poland - zm. po 1915)
     Residence : Central Falls Ward 01, E.D. 088, Providence, Rhode Island
 7/ Josef Myszkowski (ur.1876), Kamarz [Kamierz, Kamien], narodowość : Russia, Polish
     przybył do portu Nowy Jork 23.04.1903 z portu Rotterdam, statkiem „Ryndam”
     przyjął go Walemty Koniczka
 8/ Josef Myszkowski (ur.1879), Slupce, Hungary, narodowość : Russia, Polish
     przybył do portu Nowy Jork 23.11.1910, statkiem „Batavia”
 9/ Josef Myszkowski (ur.1879), Slonim
     narodowość : Russia Hebrew,
     przybył do portu Nowy Jork 6.06.1904 z portu Rotterdam, statkiem „Statendam”
 10/ Josef Myszkowski (ur.1879), Kowalowa, narodowość : Austrian Polish,
     przybył do portu Nowy Jork 31.10.1905 z portu Trieste, statkiem „Giulia”,
     przyjęła do Weronika Celusnik
 11/ Mikołaj Myszkowski (ur.1880), Moczary, Galicja, narodowość : Ruthenian
     przybył do portu Nowy Jork 4.03.1914 z Bremen, statkiem „Kaiser Wilhelm II”,
     przyjął go brat Fedor Myszkowski
 12/ Cecilie Myszkowski (ur.1880), mieszkała : Polish Germany
     przybyła 12.05.1913 do portu Nowy Jork z Bremen
 13/ Katharyna Myszkowski (ur.1881 Sorkitzi, Galicja)
     przybyła do portu Nowy Jork 17.04.1909 z  portu Liverpool, statkiem „Campania”
 14/ Ignacy Myszkowski (ur.1882) Tomaszów, Russia
     przybył do portu Nowy Jork 7.08.1906 z Antwerpii, statkiem „Zeeland”
     przyjął go Michał Wnuk
 15/ Stefan Myszkowski (ur.1882) Tischani, Austria,
     narodowość : Austria, Ruthenian,
     przybył do portu Nowy Jork 4.11.1911 z portu Rotterdam, statkiem „Uranium”,
     przyjął go brat Wasyl Myszkowski
 16/ Franz Myszkowski (ur.1883), Plongiany, Litwa
     przybył do portu Nowy Jork 15.04.1913, statkiem „President Lincoln”
     przyjął go brat Stefan Myszkowski
 17/ Stanisław Myszkowski (ur.1883 Polish Germany - zm.po 1913),
     przybył 12 / 13.05.1913 do portu Nowy Jork z Bremen
 18/ Pawel Myszkowski (ur.1885 Szalowa, Polska, Austria)
     przybył do portu Nowy Jork 19.12.1905  z portu Hamburg, statkiem „Blucher”,
     przyjął go Jan Kowalski
 19/ Vincenty Myszkowski (ur.1888) Melodzuczewicz, Germany),
     narodowość : Germany, Polish,
     przybył do portu Nowy Jork 1.08.1912 z portu Cuxhaven, statkiem „President Grant”
 20/ Anton Myszkowski (ur.1888) Wyhranow, Germany, narodowość : Germany,
     przybył do portu Nowy Jork 12.09.1912 z portu Cuxhaven, statkiem „President Grant”
 21/ Stanisław Myszkowski (ur.1889), Baklasaw, Russia, narodowość : Russia, Polish,
     przybył do portu Nowy Jork 17.08.1907 z portu Hamburg, statkiem „Amerika”
 22/ Josef Myszkowski (ur.1892), Dzików, Polska, Austria  [zob. pkt 3.5]
      przybył do portu Nowy Jork 20.03.1914 z portu Hamburg, statkiem „President Grant”
 23/ Stanisław Myszkowski (ur.1893), Horodkow, Austria, Polish
     przybył do portu Nowy Jork 18.06.1911, statkiem Kroonland,
     przyjął go brat Władysław Myszkowski
 24/ Josef Myszkowski (ur.1894), Zakopane
     przybył do portu Nowy Jork 28.05.1913 z portu Bremen, statkiem „Fredrich der Grosse”
 25/ Marianna Myszkowski (ur.1894), Loszyn, Russia, narodowość : Russia, Polish,
     przybyła do portu Nowy Jork 2.04.1913 z portu Hamburg, statkiem „President Grant”,
     przyjął ja brat Bernard Myszkowski
 26/ Semjon Myszkowski (ur.1896), Schorowki, Russia, narodowość : Russian,
     przybył do portu Nowy Jork 15.02.1913 z portu Libau, statkiem „Birma”
 27/ Marsim Myszkowski (ur.1899 Korolowski, Austria) 
     Rustoffina Myszkowski (ur.1901 Korolowski, Austria)
     Veronica Myszkowski (ur.1903 Korolowski, Austria)
     przybyłi do portu Nowy Jork 4.10.1909 z Antwerpii, statkiem „Lapland”
     przyjął ich w Nowym Jorku  – Michał Myszkowski (ojciec, mąż)
 28/ Stanisław Myszkowski (ur.1902), Ruzopol, Russia, narodowośc : Russia, Polish
     przybył do portu Nowy Jork 8.06.1912 z portu Rotterdam, statkiem „Nieuw Amsterdam”
 29/ Pesia Myszkowski (ur.1919) Drchiczn [ = Drohiczyn],
     narodowość : Polisch Hebreww,
     przybyła do portu Nowy Jork 2.11.1921 z portu Danzig [ = Gdańsk], statkiem „Latvia”,
     przyjął ją „brother in law : Benjamin Bass”
 
 1939 r. - Władysław Myszkowski, Polak, marynarz na statku USA „City of Flint”.
 Przed wojną służył we flocie handlowej, pływał na polskich statkach.
 [Źródło : Jerzy Pertek „Pod obcymi banderami” Poznań 1972 r.]
 
    „City of Flint”  [powiększ]
-----------------------------------------------------------

 AUSTRALIA :
 

 1945 r. - Jan Myszkowski, emigrant do Australii

 1949 r. - Witold Myszkowski i żona Maria, emigranci do Australii
 1950 r. - Wacław Myszkowski (ur.1913 - zm.1990), ok. 1950 emigrant do Australii
              ojc.Kacper Myszkowski z ok. Krakowa 
              ż. Karolina Wieland (ur.1922) [pkt 3.4]
 1956 r. - Stefan Myszkowski (ur.1903 Nowe Miasto nad Pilicą - zm.1956 Australia), ksiądz  [pkt 7.1]

 Dictionary :
 dzieci = childrens
 m. [mąż} = husband
 ż. [żona] = wife
 r. [rok] = year
 śl. [slub] = marriage
 ur. [urodzony] = birth
 zm. [zmarł] = died
 ojc. [ojciec] = father
 mat  [matka] = mother
 N. [nieznane imię, nazwisko] = unknown
 m. [miasyo] = town
 par. [parafia] = parish
 mieszkał = resident
 ok. [około] = about
 
 [powrót]
 
 
Spis treści          Następny rozdział ->>
 

 

 

do górywstecz